Henriqueta do Couto Prado Valladares (UERJ), Egle Pereira da Silva (UFRJ)
Neste trabalho, trataremos de Histórias cruzadas no romance A trilogia de Nova York
e no filme Cortina de fumaça, ambos, romance e filme, assinados pelo escritor norte-americano
Paul Auster. Ainda que apresentem a “narração de histórias”, as obras trazem as “histórias da
narração” (Roland Barthes). Em cena: o autor, personagens de ficção, atores em papeis que
transitam em espaços múltiplos sob lentes, olhares e pontos de vistas coincidentes ao mesmo
tempo discordantes, esperados e surpreendentes (nas duas obras). Por isso há de se considerar
também o duplo, o múltiplo na obra literária de Auster: uma espécie de “literatura elevada ao
quadrado”, como se fala da literatura de Jorge Luis Borges.
Palavras-chave: Paul Auster; Trilogia de Nova York; Cortina de Fumaça; Histórias Cruzadas