O criado é uma personagem-tipo fortemente marcada, recorrente no âmbito cômico da arte teatral desde as primeiras comédias, escritas na Grécia antiga. O gracioso é uma adaptação feita pelos autores do Século de Ouro espanhol para esta personagem-tipo, de acordo com o gosto do seu público coetâneo. Tipicamente espanhol, este personagem chega a Portugal junto com as representações de companhias espanholas em digressão pela Península Ibérica e aí também se firma no gosto do público. Nos textos do português Antônio José da Silva, apesar do crescimento das referências à ópera italiana ao longo de seu amadurecimento enquanto dramaturgo, a figura do gracioso ganha destaque poucas vezes antes visto na intriga principal. Para os estudiosos espanhóis nossos contemporâneos, o gracioso distingue-se dos demais criados que figuram no teatro espanhol por apresentarem uma visão burlesca do mundo do galán ou herói. Esta carnavalização presente no texto dramático é empreendida por Antônio José de forma ímpar, enquanto último baluarte da preceptiva aurissecular espanhola.
Palavras-chave: Personagem. Teatro Português. Carnavalização.