O mise-en-abîme do escritor francês André Gide foi tomado emprestado da heráldica,
onde a reprodução de um escudo, ad infinitum, um dentro do outro, gera a sensação de
espelhamento. Encontramos esse espelhamento no “romance de inícios de romances” Se um
viajante numa noite de inverno, do escritor italiano Italo Calvino. A partir de uma análise
aproximativa entre a coletânea de ensaios Por que ler os clássicos, e o “romance de início de
romances” Se um viajante numa noite de inverno, ambos de Italo Calvino, tentaremos aplicar
conceitos tais como figura, do filólogo alemão Erich Auerbach, e mise-en-abîme, de André Gide.