Reflete-se aqui acerca da voz de Maria de França, personagem de A rainha dos cárceres
da Grécia, romance fictício que respira dentro do romance homônimo de Osman Lins. Nessa voz
deslizante, encontramos uma tal dicção que faz eco à poesia de outra mulher, Stela do Patrocínio,
internada, no fim do século XX, em manicômio no Rio de Janeiro. Stela tornou-se conhecida por
uma fala marcadamente lírica. Dessa fala, nasceu o livro Reino dos bichos e dos animais é o meu
nome (2001). As semelhanças entre Stela e Maria irmanam as dicções, e o trabalho propõe-se a
explorar as relações assim estabelecidas entre poesia e loucura.
Palavras-chave: A rainha dos cárceres da Grécia; Stela do Patrocínio; Loucura.