A presente comunicação foi baseada na análise da obra Laranja Mecânica (2011) de Anthony Burgess. Neste texto, levantamos a hipótese de que o personagem protagonista da obra, Alex, é construído e corrompido socialmente, sendo sua personalidade e ações reflexos da sociedade que o rodeia. O estudo se fundamenta no crítico literário Antonio Candido, que aborda em seu ensaio Literatura e Sociedade (2000) a temática da reflexão do ambiente social dentro da constituição do romance. O objetivo em que esta análise está apoiada é o de que o ambiente externo social tem fundamental contribuição na elaboração e formação das características presentes na produção ficcional Laranja Mecânica (2011), que se voltam para a representação da realidade social, tema abordado no romance analisado. Este é um trabalho de cunho bibliográfico que busca analisar a influência do elemento externo na constituição do elemento interno do personagem Alex e de como esse elemento, no caso a sociedade da Inglaterra no período pós Segunda Guerra Mundial, mais precisamente nos anos 1950 e 1960, afeta as relações interpessoais e o caráter do protagonista. Para a realização deste trabalho é feito um levantamento histórico sobre a situação social da Inglaterra no período da escrita da obra de Burgess, dos fatores que contribuíram para a situação em que o país se encontrava e como esses mesmos fatores refletiram na constituição do caráter do protagonista de Laranja Mecânica (2011). Como suporte teórico, utilizam-se as teorias de Lukács (2000) sobre a teoria do romance e a formação dos gêneros literários de acordo com as características das sociedades que os formaram, de Goldmann (1976) e sua teoria sobre o herói problemático na sociedade moderna e de Antônio Candido (2000) e sua explicação sobre como o elemento externo pode se tornar interno à estrutura narrativa. A partir das leituras realizadas podemos observar que as mazelas do poder governamental da Inglaterra dos anos de 1950 e 1960 estão presentes na obra por meio das atitudes e ideologias do protagonista Alex. O personagem representa o governo da Inglaterra no período pós Segunda Guerra Mundial. Ele é opressor, desprovido de culpa, violento e corrupto assim como o governo do período de escrita da obra o era. Através deste personagem podemos ver como o sistema político inglês do período de Burgess se comportava e quais eram as suas estratégias para se manter no poder. Burgess evidencia a representação do estado inglês dos anos 1950 e 1960 diante dos fatos que ocorriam nesta sociedade na segunda metade do século XX. Portanto, foi possível chegar à conclusão de que houve reflexos sociais na construção do personagem Alex e esses reflexos são os de uma Inglaterra deteriorada por problemas sociais causados pela Segunda Guerra Mundial e por um governo ineficiente e hostil que contribui diretamente para a alienação dos indivíduos. Neste sentido, o personagem Alex é também deteriorado, degradado, sem conseguir encontrar valores autênticos.
Palavras-chave: LITERATURA E SOCIEDADE, LARANJA MECÂNICA, ANTHONY BURGESS