O projeto de pesquisa sobre o imaginário e a ficcionalidade na literatura sobre e da Amazônia, aprofundado no Interdisciplinary Center for Narratologia (ICN/Universidade de Hamburgo), entre 2014 e 2015, focaliza a analise sob o aspecto da “referencialidade” (K.STIERLE, 1997: 319, 333) do texto ao mundo externo (objetivo, empírico), entende a ficcionalidade como “make-believe” (K.WALTON, 1990) e como “princípio de uma coerência interna” (F.ZIPFEL, 2001) e, finaliza a abordagem na perspectiva da Narratologia pos-estruturalista (W.SCHMID, 2008 e 2015). O objetivo principal é saber de que forma fatos (históricos) se tornam fatos textuais que, dialeticamente, criam e reiteram fatos históricos pela narração e recepção e, assim, configuram a representação e a interpretação do mundo. A fundamentação teórica da relação entre fatos/acontecimentos e ficções, tanto em textos pragmáticos (cartas, relatórios, investigações científicas) quanto em textos ficcionais (narrativas e romances), apóia-se na Narratologia. O ponto central temático é a região amazônica, onde vivo e trabalho há dezessete anos. A respeito do corpus, pretendo selecionar textos representativos entre diversos autores e tipos de textos ao longo de três a quatro séculos. Este estudo é uma experiência em juntar diferentes tipos de textos em prol da questão de “referencialidade”; uma experiência de separar metodicamente, três etapas de leitura analítica: a leitura das referências ao mundo externo (facticidade e factualidade), a leitura dos elementos constitutivos do texto e a interpretação final-retrospectiva (narratologia). Desta forma, a visão da literatura da e sobre Amazônia responde à interrogação principal desse projeto, diferenciar e teorizar a facticidade/referencialidade do imaginário e do fictício na análise textual e na avaliação dos leitores.
Palavras-chave: IMAGINARIO, FICCIONALIDADE, AMAZÔNIA, TEXTOS PRAGMÁTICOS E LITERÁRIOS