Em consonância com a linha de pesquisa “Literatura e vida social em países de língua portuguesa” do Programa de Pós Graduação em Estudos Literários/PPGEL, da Universidade do Estado de Mato Grosso (UNEMAT), estudamos as obras Capitães da Areia (1937) do brasileiro Jorge Amado e Cinco Balas Contra a América (2009) do cabo-verdiano Jorge Araújo. A primeira ambientada no espaço urbano da cidade de Salvador, Bahia, da primeira metade do século passado, mas que se assemelha ao contexto do século XXI, de qualquer espaço urbano brasileiro. A segunda recria a realidade sócio-histórica do PAIGC (Partido Africano para a Independência da Guiné e Cabo Verde) na cidade de Mindelo, Cabo Verde. Identificamos vozes e conexões entre realidade e ficção, entre seres de papel e sujeitos históricos, o que tomamos como discurso literário engajado, como estratégias de construção da verossimilhança empregadas pelos dois autores. Em relação a Jorge Amado, como supostamente referencia a realidade na abertura da narrativa, nas reportagens e cartas ao Jornal da Tarde. Em Jorge Araújo, na conclusão da trama, na pequena biografia de cada um dos personagens, em que informa ao leitor os rumos do destino de cada um. Assim como nos rodapés em que explica a origem dos nomes e apelidos das personagens. O que aponta para o papel do intelectual, que pela arte da palavra reconstrói a realidade, que busca por meio do ofício de escritor, a desalienação e o diálogo com o leitor, mostra ação e integração com o mundo, faz da criação ferramenta de luta.