Maria Lucilena Gonzaga Costa Tavares (UFPA), Germana Maria Araújo Sales (UFPA)
Há quase dois séculos de Adesão da Província do Grão-Pará à Independência do Brasil, ainda transitam por esta região muitos laços – além do idioma e da história política e cultural – deixados pelos portugueses na antiga província paraense, e os jornais, que chegaram por aqui em 1822 sob tais circunstâncias, são importantes veículos que comprovam esse trânsito. Neste sentido, o jornal tem sido fonte documental, no qual encontramos parte da Historiografia Nacional, como também do conteúdo Literário no Pará, daí a importância de se investigar tais veículos. Em mais de uma centena de periódicos do século XIX, catalogados no setor de microfilmagem da Biblioteca Arthur Viana/CENTUR no Estado, selecionamos oito, referentes ao período das décadas de 1840 a 1870, época de maior acentuação de publicações do conteúdo investigado, quais sejam: 13 de Maio, Diário do Grão-Pará, Gazeta Official, Diário do Commércio, Jornal do Pará, A Província do Pará, Diário de Belém e O Liberal do Pará. Destarte, este artigo visa apontar sob a temática “Trânsitos Literários entre Brasil e Portugal em Jornais Paraenses do Século XIX” elementos de sua problemática, bem como momentos de rupturas e continuísmo a fim de constatar e delimitar posições e tentar preencher lacunas inerentes à Historiografia Literária no Pará.
Palavras-chave: Trânsitos Literários. Jornais Paraenses. Século XIX.