Arquivar e testemunhar o inimaginável: confluências e divergências entre O que os cegos estão sonhando, de Noemi Jaffe e Cascas, de Georges Didi-Huberman.

Milca Alves da Silva (CEFET MG)

O interesse em revisitar períodos históricos que reverberam com intensidade na atualidade como a Shoah se destaca no volume de textos denominados como Literatura de Testemunho, que através da sua construção e da abordagem de acontecimentos que perpassam a existência de quem escreve, coloca em questão a relação entre a literatura e o real, carregando assim aspectos de uma escrita autobiográfica. Nota-se, portanto, na contemporaneidade o crescimento de narrativas que explicitam a relevância da memória neste processo e o surgimento de autores das gerações pós-sobreviventes interessados em trabalhar literariamente aspectos que desestabilizam as fronteiras entre passado, presente, real e imaginado. Neste contexto se insere o trabalho ensaístico e autobiográfico de Noemi Jaffe em O que os cegos estão sonhando (2012), e os relatos feitos a partir de fotografias pelo filósofo francês Georges Didi-Huberman no livro Cascas (2017). Nota-se nos dois textos, aspectos das incertezas que são inerentes a quem se propõem a reverberar acontecimentos que são em grande parte incompreensíveis. Possivelmente por esse aspecto de violência presente no arquivamento, conforme aponta Jacques Derrida (2012), podemos perceber que ambos os autores recorrem à invenção a partir da imaginação. Busca-se portando nesse trabalho perceber a participação da memória e do arquivamento na sobrevivência da história, a partir de acontecimentos que se mostram impossíveis até mesmo de serem imaginados. E a importância das incoerências nos relatos literários como consolidação da memória para as gerações futuras. Para esse fim, retomaremos autores como: AGAMBEN (2008), ARTIERES (2004) e GAGNEBIN (2006) interessados no debate sobre memória, arquivamento e testemunho, em busca de apontamentos que nos guiem pela análise das obras em questão.

Palavras-chave: Arquivo; Testemunho; Memória; Shoah.

Veja o artigo completo

VOLTAR