Amor e trabalho: Jaime Pinto Bull na Literatura Guineense

Ianes Augusto Cá (Universidade Estadual de Campinas)

O estigma da disputa do nacionalismo e da independência ainda apresentam a figuração anômala de Jaime Pinto Bull no mapa da Literatura Guineense, portanto, desfalece vagarosamente a utopia da terra prometida (Estado-nação) como promessa de luta para emancipação. Escrito por esse autor, o conto Amor e trabalho (1952) é considerado marco fundacional da prosa escrito por um guineense, segundo a qual apresenta ao leitor da metrópole a cultura guineense, particularmente a da etnia balanta da Guiné-Bissau. Através do dueto Amor e Trabalho, a proposta investiga a ideia da tentativa de implementação do liberalismo através da nova ordem política e a divergência com o pensamento socialista (1950-1970). O trabalho objetiva discutir a figura política do autor dentro do contexto colonial e da luta pela independência por meio de uma proposta (neo)liberal e de negociação da independência. Analisar como a obra pode ser lida como um exercício estético de subjetividade das representações da autoconsciência cultural e da necessidade de transformação dessa consciência mediante a experiência literária. Assim, opera-se a partir da crítica literária à luz do narrador tradicional de Walter Benjamin (1996) – aquele que aprendeu com a sua comunidade, compreende à tradição através da vivencia ou da memória compartilhada pela coletividade como experiência da linguagem, da história e da literatura. Articula-se esse conceito às perspectivas de Leopoldo Amado (1990) e Moema Augel (2007) sobre as implicações do colonialismo, nacionalismo, luta pela independência e pós-independência na formação do cânone literário guineense. A compreensão é a de que, parece, Amor e trabalho ainda não está definida de maneira contundente dentro da Literatura Guineense. A narrativa retoma a experiência política – numa perspectiva (neo)liberal – de Jaime Pinto Bull, a qual tem defendido como proposta política para independência (progressiva) da guineense. Esta pesquisa conta com o apoio financeiro da FAPESP – Processo: 2012/01376-0.

Palavras-chave: Amor e Trabalho; Literatura Guineense; Jaime Pinto Bull; Independência; Nacionalismo.

Veja o artigo completo

VOLTAR