A imagem de “paraíso/inferno verde” que circula entorno da região amazônica foi
divulgada mundo a fora pelo imaginário externo. Contudo, a visão dúbia nega a multiplicidade
desse espaço. Diante disso, entende-se que é interessante pensar a Amazônia fora da ideia
binária, dando relevo ao caráter complexo e heterogêneo que ela apresenta. Para essa reflexão
toma-se como objeto de análise o romance Cinzas do norte (2005), de Milton Hatoum porque a
narrativa põe em pauta questões contundentes para o debate, como os processos migratórios.
Palavras-chave: Amazônia; paraíso; inferno; heterogeneidade; Cinzas do norte.