Nas configurações da Mundialização da Cultura (2003), as mercadorias circulam
como novos modos de conferir identidade, sobrepujando, por exemplo, as próprias identidades
nacionais. A cultura rock flutua inadvertidamente nesta onda, alinhavando centros urbanos
mundo a fora. Interessa-nos fazer emergir o discurso literário surpreendido no discurso do rock,
especialmente o da banda brasileira Titãs. Esse encontro ocorre na música “Go back” (1988) e
conta com três poemas, a saber: “Go back” (1971) e “andarandei” (1971), de Torquato Neto, e
“Farewell” (1923), de Pablo Neruda. Na medida em que a banda combina os três poemas, os
versos de Torquato – “Só quero saber do que pode dar certo/Não tenho tempo a perder” –, se
tornam o refrão e conclamam por novos ares.
Palavras-chave: Cultura rock; Contemporâneo; Textualidade.