|
|
|
Trabalhos |
Área: Identidade Cultural Negra na Literatura das Americas: hibridismo, discurso, performance
|
[Voltar] |
149-1 - TRADUZINDO POEMAS DE CONCEIÇÃO EVARISTO: UMA CONTRIBUIÇÃO A QUESTÕES DE TRADUÇÃO INTERCULTURALMaria Aparecida Ferreira de Andrade Salgueiro (UERJ - Universidade do Estado do Rio de Janeiro) ; Antonio Dwayne Tillis (DARTMOUTH COLLEGE - Dartmouth College) 154-1 - THIS PAPER EXPLORES POPULAR FORMS OF LINGUISTIC CODING (ORAL PERFORMANCE) USED BY AFRICA-DESCENDANTS IN CUBA AND THE US TO DEMONSTRATE THE USE OF, OR MANIPULATION OF LANGUAGE AS CULTURAL REPRESENTATIONS OF ETHNIC/RACIAL IDENTITY IN LITERATURE.Antonio D. Tillis (DARTMOUTH - Dartmouth College, USADARTMOUTH - Dartmouth College, USADARTMOUTH - Dartmouth College, USA) 591-1 - AS VARIÁVEIS (RE)CONSTRUÇÕES DO ‘OUTRO’ ATRAVÉS DA TRADUÇÃO: NEGRITUDE EM FOCOMarcela Iochem Valente (PUC-RIO - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro) 862-1 - O CONTEXTO RELIGIOSO NA LITERATURA DE MAYA ANGELOU E MÃE BEATA DE YEMONJÁFelipe Fanuel Xavier Rodrigues (UERJ - Universidade do Estado do Rio de Janeiro) 873-1 - OPRESSÃO E RESISTÊNCIA EM PASSING DE NELLA LARSEN E QUARTO DE DESPEJO DE CAROLINA MARIA DE JESUSRenata Thiago Pontes (UERJ - Universidade do Estado do Rio de Janeiro) 1073-1 - ANTROPOLOGÍAS CARPENTERIANAS: EL REINO DE ESTE MUNDO PARTIENDO DE LA NÉGRITUDE HACIA LA ANTILLANITÉ
Sarah Quesada (STANFORD - Stanford University) 1082-1 - FROM UNDERWORLD TO AVANT-GARDE: ART AND CRIMINOLOGY IN CUBA AND BRAZILRodrigo Lopes de Barros (UT - University of Texas at Austin) 1085-1 - UPRISING TEXTUALITIES, HYBRIDISM AND RESISTANCE IN THE AMERICAS: SLAVERY AND CONTEMPORARY AFRO-LATIN AMERICAN RELIGIOUS PRACTICE IN LUZ ARGENTINA CHIRIBOGA, DAHLMA LLANOS FIGUEROA AND CONCEICAO EVARISTOLesley Feracho (UGA - University of GeorgiaUGA - University of GeorgiaUGA - University of GeorgiaUGA - University of Georgia) 1162-1 - ESPIRITUALIDADE E IDENTIDADE AFRO-DESCENDENTE EM BROWN GIRL IN THE RING, DE NALO HOPKINSON, E PONCIÁ VICÊNCIO, DE CONCEIÇÃO EVARISTO.Fernanda Carvalho (UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais) 1165-1 - TAMBORES E ORIXÁS. A DIÁSPORA AFRICANA E A INFÂNCIA TORNADA POSSÍVEL: EL RE ES VERDE, DE INÉS MARÍA MARTIATU E DUBLÊ DE OGUM, DE CIDINHA DA SILVA.Susana Carneiro Fuentes (UERJ - Universidade do Estado do Rio de JaneiroFAPERJ - Fundação Carlos Chagas Filho de Apoio à Pesquisa)
|
|
|
