As obras de Boaventura Cardoso e de Mia Couto destacam-se pelas representações que reúnem o verossímil e o insólito, aspecto que já vem sendo estudado há certo tempo. Este trabalho tem como objetivo apresentar mais uma possibilidade de leitura das obras dos dois escritores, a partir do conceito de “Terceiroespaço” do geógrafo Edward W. Soja, relacionando-o ao conceito de “nação”. Em sua abordagem do espaço, Soja problematiza a separação entre representações objetivas e subjetivas, defendendo uma “terceira via” que ele denomina “espaço real e imaginado”, o que se aproxima da relação entre o “realismo” e o insólito na literatura. Com essa forma de entender o espaço, propõe-se abordar o conceito de “nação”, uma vez que Anderson, em sua clássica definição das “comunidades imaginadas”, pergunta-se como algo imaginado pode gerar sacrifícios reais. Assim, busca-se verificar se os espaços “reais e imaginados” nas narrativas remetem a características da nação, se possibilitam pensar a identidade nacional.
Palavras-chave: Literatura Angolana. Literatura Moçambicana. Boaventura Cardoso. Mia Couto. Espaço. Nação.