José Adauto Santos Bitencourt Filho, Profa. Dra. Germana Maria Araújo Sales
Em 25 de março de 1876, em Belém, publicava-se o primeiro número d’A Província do Pará, jornal de circulação diária que tinha como sócios fundadores Joaquim José de Assis, Francisco de Souza Cerqueira e Antônio José de Lemos, mantendo-se em atividade até o século XX, ano de 2001. No período em que o jornal circulou, durante o século XIX, a imprensa serviu como instrumento de divulgação de trabalhos de escritores que se notabilizariam no mundo das letras, bem como de aspirantes a artistas, que logo caíram no esquecimento. Nesta folha diária, Eça de Queirós publicou os contos O mandarim (1880), Senhor Diabo (1888) e No moinho (1892), narrativas que já haviam sido publicados em outros jornais, a exemplo do lisbonense O Atlântico. Nossa exposição, no entanto, concentra-se apenas no conto No moinho. Levando-se em consideração a distância espacial que separa os periódicos em que foi publicado – Lisboa e Belém – e, consequentemente, o público a que atendia, nosso interesse é fazer uma análise comparativa das versões publicadas nos periódicos, com a edição compilada no volume Contos, em 1902, destacando-se os pontos que as aproxima e as distancia.
Palavras-chave: A Província do Pará. Eça de Queirós. Século XIX.